La Courée in Collégien: Shows with LSF and Audio Description

La Courée's cultural program offers adaptations for hearing and visually impaired individuals, along with personalized reception.

Generic image of the 'La Courée' cultural center in Collégien.
AI

Generic image of the 'La Courée' cultural center in Collégien.

The La Courée cultural center in Collégien offers adaptations for its shows, including French Sign Language (LSF) interpretation for "J'étais parti·e, pardon (dans un autre univers)" and audio description for "Les Habitant·es".

The show J'étais parti·e, pardon (dans un autre univers), scheduled for Saturday, January 23rd at 8:45 PM, will feature French Sign Language (LSF) interpretation. An LSF interpreter will be available before and after the performance, which is suitable for families aged 8 and up.
Additionally, the show Les Habitant·es will be offered with audio description for those who wish.
For any information requests regarding these adaptations, please write to contact.culture@collegien.fr.
La Courée center is fully accessible to people with reduced mobility. The team is trained to welcome individuals with specific needs and offers personalized arrangements for events in its cultural and artistic programming.
Based on information from the official source: Mairie de Collégien (01/10/2026)